-
1 congiura di palazzo
-
2 congiura di palazzo
заговор в верхах; дворцовый переворот -
3 palazzo
palazzo m 1) дворец palazzo reale -- королевский дворец congiura di palazzo -- дворцовый заговор sacri palazzi -- папский дворец, Ватикан Palazzo d'inverno -- Зимний дворец palazzo Madama fig -- палаццо Мадама (резиденция сената) palazzo dello sport -- дворец спорта palazzo Chigi -- палаццо Киджи (резиденция Оовмина Италии) 2) многоэтажный дом, большое здание -
4 palazzo
palazzo m 1) дворец palazzo reale — королевский дворец congiura di palazzo — дворцовый заговор sacri palazzi — папский дворец, Ватикан Palazzo d'inverno — Зимний дворец palazzo Madama fig — палаццо Мадама ( резиденция сената) palazzo dello sport — дворец спорта palazzo Chigi — палаццо Киджи ( резиденция Совмина Италии) 2) многоэтажный дом, большое здание -
5 palazzo
m palace( edificio) buildingcon appartamenti block of flats, AE apartment blockpalazzo comunale town hallpalazzo di giustizia courthousepalazzo dello sport indoor sports arena* * *palazzo s.m.1 palace: il palazzo reale, the Royal Palace; guardia di palazzo, palace guard; prefetto di palazzo, Chamberlain; congiura di palazzo, palace plot // palazzo dello sport, (indoor) stadium, sports hall; palazzo del ghiaccio, ice rink // palazzo di giustizia, Law Courts (o Court House) // Palazzo Ducale, ( a Venezia) the Doge's Palace // palazzo municipale, tow hall // palazzo di vetro, ( sede dell'ONU) United Nations Building2 ( casa signorile) mansion, town house: in quella zona residenziale ci sono dei palazzi antichi, in that residential district there are some old mansions3 ( grande edificio) building; apartment building, block of flats.* * *[pa'lattso]sostantivo maschile1) (grande edificio signorile) palace2) (corte)congiura di palazzo — palace plot; (governo)
critiche della piazza contro il palazzo — = popular criticism of the government
3) (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment house•palazzo Chigi — = the Italian government
palazzo di città — town o city AE hall
palazzo Madama — = the Italian senate
* * *palazzo/pa'lattso/sostantivo m.1 (grande edificio signorile) palace2 (corte) congiura di palazzo palace plot; (governo) critiche della piazza contro il palazzo = popular criticism of the government3 (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment housepalazzo Chigi = the Italian government; palazzo di città town o city AE hall; palazzo di giustizia courthouse; palazzo Madama = the Italian senate; palazzo presidenziale presidential palace; palazzo reale royal palace; Palazzo di Vetro UN building; Palazzi Vaticani Vatican Palace. -
6 congiura
f conspiracy, plot* * *congiura s.f. conspiracy, plot: sventare una congiura, to fail a plot; ordire una congiura, to conspire (o to lay a plot) // congiura del silenzio, conspiracy of silence.* * *[kon'dʒura]sostantivo femminile conspiracy, plot* * *congiura/kon'dʒura/sostantivo f.conspiracy, plot\congiura del silenzio conspiracy of silence; congiura di palazzo palace revolution. -
7 palazzo
m.1.1) дворецdi (da, del) palazzo — дворцовый (agg.)
palazzo rinascimentale (medievale, barocco) — дворец эпохи Возрождения (средневековый дворец, дворец в стиле барокко)
palazzo ducale — a) герцогский дворец; b) (dei dogi) дворец дожей
2) (caseggiato) многоквартирный (многоэтажный) жилой дом, здание (n.); (condominio) кондоминиумintrighi di palazzo (scherz.) — интриги мадридского двора
4) (sede) дворец; здание (n.)2.•◆
congiura di palazzo — дворцовый заговор -
8 palazzo
m1) дворецpalazzo reale — королевский дворецcongiura di palazzo — дворцовый заговорsacri palazzi — папский дворец, Ватиканpalazzo Madama перен. — палаццо Мадама ( резиденция сената)2) многоэтажный дом, большое здание•Syn: -
9 congiura
-
10 дворцовый
-
11 переворот
м.1) rivolgimento m, rovesciamento m, rivoltata f2) rivoltolone (в жизни, обществе)государственный переворот — golpe m, colpo di statoдворцовый переворот — congiura di palazzo
См. также в других словарях:
congiura — con·giù·ra s.f. AD accordo segreto finalizzato al rovesciamento improvviso e violento di un ordinamento statale e dei suoi rappresentanti | estens., macchinazione, complotto contro istituzioni o individui: ordire una congiura contro qcn., ai… … Dizionario italiano
palazzo — {{hw}}{{palazzo}}{{/hw}}s. m. 1 Edificio imponente, un tempo residenza signorile, ora spesso sede di enti pubblici, musei e sim.: palazzo Pitti. 2 (est.) Corte principesca o reggia: si tennero molte feste a palazzo | Congiura di –p, ordita dagli… … Enciclopedia di italiano
De Catilinae coniuratione — Saltar a navegación, búsqueda Frontispicio de una miniatura del Bellum Catilinae de Bartolomeo San Vito por Bernardo Bembo, 1471 84; conservado en la Biblioteca Vaticana. De Catilinae coniuratione (o conjuratione, en español … Wikipedia Español
Florence — Firenze and Florentine redirect here. For other uses, see Florentin, Florentine (disambiguation), Florence (disambiguation) or Firenze (disambiguation). Florence Firenze Comune … Wikipedia
Pazzi — Coat of arms of the Pazzi family The Pazzi family were an ancient, noble Tuscan family who had given up their titles so that members could be elected to public office. Their main trade, during the 15th century was banking. They are linked to the… … Wikipedia
Vittorio Alfieri — Vittorio Alfieri, retrato de François Xavier Fabre Nombre completo Vittorio Amedeo Al … Wikipedia Español
Pazzi-Verschwörung — Porträt des Giuliano de Medici von Sandro Botticelli Ende 15. Jh. Die Pazzi Verschwörung war eine Verabredung nicht nur innerhalb des Florentiner Patriziats, die herrschende Familie Medici durch die Ermordung ihres Oberhaupts Lorenzo de Medici… … Deutsch Wikipedia
Mosè Bianchi — Statue de Mosé Bianchi, Monza … Wikipédia en Français
Famille Orsini — Pour les articles homonymes, voir Orsini. Palazzo Orsini à Fara in Sabina, dans le Nord du Lazio, au centre de l Italie. Les Orsini faisaient partie des familles les plus pu … Wikipédia en Français